- CICISBÉE
-
. s. m.
Voyez SIGISBÉE.
L'Academie francaise. 1835.
L'Academie francaise. 1835.
cicisbée — (si si sbé) s. m. Voy. sigisbée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SIGISBÉE — s. m. T. emprunté de l italien. Il se dit d Un homme qui fréquente régulièrement une maison, qui rend des soins assidus à la maîtresse, et qui est à ses ordres. Elle a son sigisbée. Il est le sigisbée de madame une telle. Quelques uns écrivent et … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
чичисбей — платонический обожатель, угодник своей дамы, домашний друг и всегдашний ее спутник Ср. Счаливан с кем счаливался, связался. Ср. Я обязан был бы выяснить роль этого чичисбея на лампадном масле как муж и отец. Боборыкин. На ущербе. 2, 13. Ср. Вот… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Чичисбей — платоническій обожатель, угодникъ своей дамы, домашній другъ и всегдашній ея спутникъ. Ср. Счаливанъ съ кѣмъ счаливался, связался. Ср. Я обязанъ былъ бы выяснить роль этого чичисбея на лампадномъ маслѣ какъ мужъ и отецъ. Боборыкинъ. На ущербѣ. 2 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
sigisbée — (si ji sbée) s. m. Homme, dit aussi cavalier servant, qui fréquente assidûment une maison et se montre très empressé auprès de la maîtresse. • On nomme hardiment amour un caprice de quelques jours.... des simagrées de sigisbée, une froide… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
сижисбеизм — I. СИЖИСБЕИЗМ а, м. sigisbéisme m. <ит. един. Ухаживание за женщинами. Ничего общего между обычаями и кодексом сандовских героинь и сижибеизмом Италии, и галантереею Франции. Хомяков. // О старом и новом 281. II. СИЖИСБЕИЗМ а, м. sigisbéisme m … Исторический словарь галлицизмов русского языка